Clik here to view.
Clik here to view.
グレードアップしたお部屋で快適ステイ
ワイキキの最新モダン＆ラグジュアリーホテルとして人気を集めるトランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチウォークでは、ゲストルームのアップグレードを実施。さらに快適なステイが楽しめるようになりました。 「暮らすハワイ」の雰囲気をたっぷり満喫できるラグジュアリーホテルでは、客室の2つのポイントをグレードアップ！...
View ArticleClik here to view.
GoProを借りて思い出に残る1枚を写そう
カイムキにあるレンタルカメラショップの「ハワイカメラ」に、楽しくキレイな写真やHDビデオを撮影できるGoProの新レンタルパッケージが登場しました。プロ仕様のアイテムで、とっておきの1枚を撮影しませんか？ 最新の「GoPro Hero 4 Super Packege」は、シリーズの中でもベストモデルと評判のGoPro...
View ArticleClik here to view.
クアロアで盛大なファームイベントを開催
神秘的なコオラウ山脈の麓でハワイの大自然を満喫でき、数多くのアクティビティが体験できる人気アトラクションスポットのクアロア牧場では、7月9日（土）と10日（日）の2日間、今回で54回めとなるステートフェアを開催します。...
View ArticleClik here to view.
絶景レストランに美食メニューが登場
海辺に佇む絶景レストランとして、旅行者はもちろんローカルからも絶大な人気を博しているフィフティスリー バイ・ザ・シー では、メニューの内容を一新。より魅力的なメニューの数々を提供中です。 11：00～14：00に味わえるランチでは、鶏肉のロースト マッシュルームクリームソース（$25）、牛フィレ肉のグリルトマッシュポテト 赤ワインソース（$39）、ハワイアンマヒマヒバーガー...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
ダウンタウンに新しいヴィンテージ店が登場
アートとカルチャーが交差する街、ダウンタウン。個性的なお店が多いことでも人気のエリアですが、また新たに注目のヴィンテージ店がオープンしました。お店の名前は「Heritage Trading...
View ArticleClik here to view.
7月4日はアメリカンダイナーでお祝いしよう
昔ながらのダイナーの雰囲気と、アメリカンスタイルのグルメが味わえることで人気のワイラナ・コーヒー・ハウスでは、アメリカ独立記念日限定のスペシャルメニューを提供します。7月4日（月）の独立記念日、11:00〜深夜まで味わえる限定メニューは下記のとおり。★ロースト・プライムリブ $17.95★BBQヒッコリー・スモークリブ $15.75★ホタテ＆シュリンプ...
View ArticleClik here to view.
メニューは日替わり！新オーガニックカフェ
おしゃれなショップやレストランが軒を連ねるカイムキ地区に、新しいオーガニックカフェ「ジューシー・ブリュー」がオープン。ヘルシー派のロコの間で話題を呼んでいます。 カイムキ地区のワイアラエ通り沿い、ワイアラエ通りと8thアヴェニューの角にあるカイムキ・オート・リペアの向かい側にあるカフェでは、オーガニックにこだわった料理の数々を提供しています。...
View ArticleClik here to view.
ワイキキで星空の下の本格ルアウ体験を
ハワイの伝統料理とエンターテインメントが同時に楽しめる宴会式ディナー、ルアウを、本格的に味わえる「ワイキキ・スターライト・ルアウ」では、夏シーズンの特別営業をスタートしました。7月〜8月末まで限定で、通常は定休日の毎週土曜にもルアウが開催されます。営業日が拡大されることで、人気ショーのお申し込みがしやすくなりました。この夏、ハワイでバケーションを過ごされる方は、この機会にぜひワイキキ・スターライト・...
View ArticleClik here to view.
ウエブ予約限定！癒しメニューが35%オフ
ワイキキの中心Tギャラリア by DFSから徒歩1分という絶好のロケーションにある、ロミロミ＆ホットストーン専門サロン「ロータスハワイ」では、施術料金が通常の35％オフになるインターネット予約スペシャルを提供中です。...
View ArticleClik here to view.
全米一難しいゴルフ場のお得な料金プラン
オアフ島東部、緑豊かなコオラウ山脈の裾野にあり「全米で最も難しいコース」のひとつと呼ばれるコオラウ・ゴルフクラブ。ほかにはない地形と、ハワイならではの美しい景観を楽しみながらプレイできるコースとして、幅広いレベルのゴルファーから人気を集めています。毎年クリスマスのシーズンになると、カイルア地区の別荘でバケーションを過ごすオバマ大統領も、ここコオラウ・ゴルフクラブでプレイしているんですよ。今年の春には...
View ArticleClik here to view.
抽選で話題の艦内ツアーにお得に参加
歴史が学べるスポットとして人気を集めている戦艦ミズーリ記念館では、艦内をたっぷり見学できる「探検家ツアー」が1組（2名）無料となるアロハストリート読者限定キャンペーンを実施中です。 キャンペーンの対象となっている「探検家ツアー」では、同ツアー参加者以外には一般公開されていない艦内の特別な場所を探索！ ミズーリ集中防御区画内の艦首の第二砲塔と第三砲塔を結ぶ 「ブロードウェー」へと向かう部分のほか、...
View ArticleClik here to view.
話題のデトックス施術がペアなら半額
正しい姿勢に整えて理想のプロポーションへと導く美容整体・小顔矯正サロンとして人気を集めているドクター・ボディに、芸能人やモデルの間でも話題沸騰中の「ハイドロダイエット」が登場しました。...
View ArticleClik here to view.
便利なチャーターツアーが今なら20%オフに
オアフ島の行きたい場所にフレキシブルに案内してくれるチャーターツアー「ユウイチ・ハタエ・チャーターツアー」では、チャーター料金が通常より20%オフになる夏のキャンペーンを実施中です。...
View ArticleClik here to view.
ハワイ活性化に貢献！ロコ企業を募集中
ハワイ産のアイテムを統一ブランドとして商品開発や販売を行い、売上の一部を地元活性のために役立てるプロジェクト「111-HAWAII PROJECT（ワン・ワン・ワン・ハワイ・プロジェクト）」では、プロジェクトに参加する地元企業を募集中です。111ハワイ・プロジェクトで、あなたのハワイ産アイテムを売り出しませんか？...
View ArticleClik here to view.
子どもは無料！夏休みは人気ツアーへGo
オアフ島内にある王道の観光スポットからレアな場所まで、効率的に楽しめるツアーを提供しているブルーウェーブツアーでは、子どものツアー参加料金がお得になるスペシャルを実施中です。...
View ArticleClik here to view.
自由研究に！アロマ香るクラフトクラス
本格派アロマセラピーとクオリティーの高い施術がリーズナブルに堪能できるサロンとして人気を集めている「アロマ・アット・ホーム」では、ハワイアン・アロマセラピー・クラフトクラスを開講します。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
キュート！動物モチーフの限定スイーツ
「日本のケーキ屋さん」の味が楽しめるスイーツ店として人気のクルクルでは、7月もマンスリースペシャルを提供しています。今月のスイーツはキュートな動物達が主役ですよ。...
View Article