Clik here to view.
限定おせちケーキでスイートな新年を
日本人パティシエによる上品な味わいのケーキが人気の「クルクル」では、今年も12月31日（水）から1月3日（土）までおせちケーキを販売します。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
アンテプリマの新作はキュートなドーナツ
光沢感あふれる独自のワイヤーコードを使い、手編みで作られたバッグで人気のブランド、アンテプリマ・ワイヤーバッグから、今季の新作「ドーナッツ・シリーズ」が発売されました。...
View ArticleClik here to view.
ラン＆ウォーキング5Kでチャリティに貢献
毎年マノア地区で行われるチャリティ・ラン＆ウォーキング・イベント「ホームワード・バウンド 5K」が、今年も12月21日（日）に開催されます。コースは5キロ。上級者ランナーだけでなく、初心者ランナーやウォーキングで参加する方、ローカルの子どもも多く参加するアットホームなイベントで、清々しい汗を流しませんか？...
View ArticleClik here to view.
ハワイカイに絶景チャペルがオープン
サユミ・ブライダルプロデュースによる、ココヘッドを見渡すオーシャンビューチャペル「ハワイカイ マリーナチャペル」が12月5日（金）にオープンしました。 美しい海に囲まれたハワイカイにある「ハワイカイ マリーナチャペル」は、海をテーマとし、ピュアホワイトとマリンブルーを基調にしたさわやかな雰囲気のチャペルです。...
View ArticleClik here to view.
新年を人気グルメクッキーの新作で祝おう
ハワイ島産の手作りクッキーとして人気を集めているビッグアイランドキャンディーズのアラモアナ店では、12月26日（金）より、新コレクション「お正月コレクション」の発売を開始します。見た目も美しい新コレクションは、お正月にピッタリです。...
View ArticleClik here to view.
人気貸切ツアーをお得に楽しむキャンペーン
楽しい日本語ガイドドライバーと一緒に、貸切チャーターで自由にツアーのアレンジが楽しめると評判のハワイUVツアーズが「円安お助けキャンペーン」を実施中。ツアー料金を日本円で事前に銀行振込で支払った場合、大人気のミニバン8時間貸切チャーターを、なんと$1＝110円のレートで計算してくれるというお得なキャンペーンです。...
View ArticleClik here to view.
極上チョコを贈るスイートなクリスマス
オアフ島ノースショア産のカカオを使用し、なめらかでコクのある味わい深いチョコレートが大人気の「マリエカイ・チョコレート」。毎月変わるスペシャルセットの12月限定品は、ミニトートとビスコッティ、ラムトリュフ（4個入り）、チョコレートバー2本がセットになったゴージャスなコンビネーション。通常価格$48.75が特別価格の$43.75で販売中。...
View ArticleClik here to view.
$200相当のグッズ入り福袋を年始に発売
ハワイ生まれのリゾート感たっぷりの人気ブランド「エンジェルズ・バイ・ザ・シー・ハワイ」から毎年恒例の福袋が2015年1月1日（木）8:00から発売を開始します。 福袋には、次回のショッピングで使用できる同店の$50ギフト券、オリジナルポーチやジュエリー、洋服など総額$200以上に相当するアイテムが入って販売価格はなんと$50。毎年この超豪華な福袋を楽しみにしているファンも多いそうですよ！...
View ArticleClik here to view.
人気シューズ店2周年記念！全品50%オフ
アラモアナセンターにある注目のシューズショップ「フラッグジェイ」は、オープン2周年を記念して、12月21日（日）までの期間に全品50%オフ（ポピッツ商品除く）になるビッグセールを実施中です。 さらに、12月19日（金）の18:00～22:00は、商品（ポピッツ商品除く）が70％オフに！この時間帯は店内でシャンパンもふるまわれるほか、先着100人まで$20のギフトカードがもらえます。...
View ArticleClik here to view.
隠れ家サロンの贅沢スペシャルでスッキリ
ワイキキビーチとダイヤモンドヘッドが目の前という絶好のロケーションで、完全プライベートなマッサージが堪能できると話題のマーメイドコーヴ・スパ＆サロンでは、年末年始に利用できるスペシャルキャンペーンを実施中です。話題のマッサージで、年末年始に疲労が蓄積した身体をしっかりとスッキリさせちゃいましょう！...
View ArticleClik here to view.
ワイキキ中心におしゃれなスポーツバー誕生
ワイキキ中心におしゃれなスポーツバー、PARBU 364（パーブ 364）が新オープンしました。マリン・サーフ・ワイキキ・ホテル1階の心地良いオープンエアで、ビールやおつまみが$3〜楽しめます。お昼から営業していて、ランチタイムにはお手頃なフードメニューもオススメ！...
View ArticleClik here to view.
超絶パフォーマーも登場！ヒルトンの大晦日
ワイキキのメガ・リゾートホテルとして知られるヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートでは、2014年の最後の日を締めくくる豪華なカウントダウンショーを開催します。アメリカで大活躍中の日本人パフォーマーも登場するカウントダウンショーで、賑やかな年越しタイムを満喫しませんか？ 12月31日（水）の19:00よりスタートするイベントには、...
View ArticleClik here to view.
今からでもOK！冬休みのハワイ・プチ留学
アットホームな雰囲気の中で使える英語が学べる語学学校として知られるハワイ・パームス・イングリッシュ・スクールでは、キッズ＆ティーン向けのウィンタープログラムの申し込みを受付中です。...
View ArticleClik here to view.
クリスマスは人気和食の特別ディナーを
ワイキキの中心で、地元ハワイ産と日本直送の素材にこだわった見た目にも美しい創作料理が堪能できることで人気の高いレストラン「カイワ」では、12月23日（火）〜25日（木）の3日間限定で、クリスマスの特別メニューを提供します。...
View ArticleClik here to view.
ハワイを元気に!「111ハワイプロジェクト」
ファーマーズマーケットやクラフトフェアなど、その上質さとユニークさで注目を集めているメイド・イン・ハワイの製品。そんなハワイ産のアイテムを統一ブランドとして商品開発や販売を行い、売上の一部をハワイのために役立てるプロジェクト「111-HAWAII PROJECT（ワン・ワン・ワン・ハワイ・プロジェクト）」がスタートしました！...
View ArticleClik here to view.
アウラニ特製グッズが当たる！体験談募集
オアフ島西部にあるコオリナ地区の人気リゾート、アウラニ・ディズニー・リゾート&スパ コオリナ・ハワイ。アウラニでは、これまで宿泊したことのある方からのリゾート宿泊体験談を大募集します。選ばれたコメント＆写真はアロハストリートのアウラニ特別コラムで紹介され、その投稿者には、アウラニから一般販売されていない特製アウラニグッズをプレゼント！ みなさんふるってご応募ください。...
View ArticleClik here to view.
ネイル好きも大喜びのギフト券を贈ろう
ワードエリアにあるスポーツ専門店のスポーツオーソリティやロス・ドレス・フォー・レスの向かい、ワード通り沿いのビルにあるハワイ州認定ネイル専門学校の「ラ・メールネイルスクール」。スクールで技術を学んだ生徒が施術を担当するサロンもスクール内にあり、そこで使用できるギフト券の発売を開始しました。...
View ArticleClik here to view.
ジャンバジュースにヘルシースープが登場
ヘルシーなスムージーやアサイボウルなどを販売しているジャンバ・ジュースに、冬にぴったりの新メニューが仲間入りしました。肌寒いこともあるこれからのシーズンにぴったりの新メニューは要チェックです。...
View ArticleClik here to view.
カイコーヒーにホリデー限定メニュー登場中
ワイキキビーチが目の前に広がるハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート＆スパ1階にあるカイ コーヒー ハワイでは、ホリデーシーズンだけ楽しめる限定メニューを提供中です。...
View Article