パーティーは極上イタリアンにおまかせ

April 3, 2013, 8:37 pm

　アラモアナセンターから徒歩3分という絶好のロケーションにあり、ハワイ在住日本人はもちろん、ローカルの食通からも大絶賛されているイタリアン・レストランのベルニーニ・ホノルルでは、絶品イタリアンが自宅や様々なイベントで味わえるケータリング・サービス「ケータリングM by ベルニーニ」をスタートしました。次回のホームパーティーは話題のイタリアンでゲストをもてなしませんか？

　「ケータリングM by　ベルニーニ」では、利用者のニーズにフィットするバラエティー豊かなメニューをご用意。メインは自分で用意したいという場合やバーベキューパーティーやカクテルパーティーなどの前菜としてイタリアンをという場合にピッタリな「カクテル・パーティー・メニュー」のほか、前菜、アルデンテのパスタやベルニーニ・ホノルルの人気メインメニューのタリアータ、そしてデザートのティラミスがセットになった「ベルニーニパーティーメニュー」。さらに、旬の食材をふんだんに使用するスペシャルメニューとシェフによるライブクッキングが堪能できる「ベルニーニプレミアム・ディナーメニュー」まで、パーティーシーンにあったメニューを選べるのが魅力です。

　「素材の味を引き出す料理」をモットーに、新鮮な素材をシェフ自らの目で確かめて仕入れ、「今」のイタリアの人々が食しているコンテンポラリー・イタリア料理を提供しているベルニーニ・ホノルルの新サービスを利用して、思い出に残るおしゃれなイタリアンパーティーを開催してくださいね。

ベルニーニ・ホノルル

Bernini Honolulu

[エリア]　アラモアナ

[アクセス]　アラモアナセンター（シアーズ側）より徒歩3分

[住所]　1218 Waimanu St

[電話]　808-591-8400

[営業時間]　17:30～23:00（ラストオーダー22:30）月曜定休

[公式サイト]www.berninihonolulu.com/index_j.html

↧

フィリップ・リカードに新作ジュエリー登場

April 3, 2013, 8:59 pm

≫ Next: お酒と食事が深夜まで楽しめる店がオープン

≪ Previous: パーティーは極上イタリアンにおまかせ

　アロハスピリッツを感じさせる極上のハワイアンジュエリーを提供しているフィリップ・リカード・ホノルルに、エレガントな新作アイテムが入荷しました。ハワイの歴史と魅力が凝縮したアクセサリーを身につけ、おしゃれ度アップを目指しませんか？

　ハートシェイプにプルメリアをあしらったラブリーな「プルメリア・ペンダントヘッド」は、甘すぎない絶妙なデザインのオープンハートのペンダントトップで、大人の女性でも抵抗なく身につけられますね。また、お好みでダイヤモンドや誕生石をセットすることも可能で、世界で一つだけのオリジナリティあふれるペンダントを手に入れることができます。

　また、ハワイ語で月を意味する「マヒナ・コレクション」の新作として、上品なイヤリングが仲間入りしました。キラキラと耳元で輝きを放つドロップタイプのイヤリングは、顔周りをエレガントに演出してくれそうですね。なおこちらのアイテムもダイヤモンドや誕生石をセットすることができるので、大切な人へのギフトとしてもおすすめです。

　ハワイアンジュエリーの起源を紐解いた歴史家でもある、オーナーのフィリップ・リカード氏が生み出すフィリップ・リカード・ホノルルのジュエリーは、4月2日よりDVDの発売がスタートしている映画「プリンセス・カイウラニ」で、主人公のカイウラニが身につけたブローチを作成するほどの実力派で、ハイクオリティーなジュエリーの数々を発信し続けています。

　ハワイアンジュエリーのデザイナーで歴史家でもあるフィリップ・リカード氏のインタビューはこちら＞＞＞

　なお、高級・高品質で知られるフィリップ・リカードのハワイアンジュエリーは、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センター内とアラモアナセンター内の店舗、計3店舗を営業しています。アラモアナセンター3階のノードストロームウィングにある店舗では、携帯電話向けのWi-Fiサービスアロハスポットも利用できるので、ジュエリーファクトリーも併設されている最新店舗で美しいハワイアンジュエリーの生まれる様子を見学しながら、ハワイアン・ジュエリーの「今」を気軽に発信してくださいね。

フィリップ・リカード・ホノルル

Philip Rickard Honolulu

★ロイヤル・ハワイアン・センター店

[エリア]　ワイキキ中央

[アクセス]　DFSより徒歩3分

[住所]　2301 Kalakaua Ave　ロイヤル・ハワイアン・センターA館1階

[電話]　808-923-2983

[営業時間]　10：00～22：00

★アラモアナセンター3階ノードストローム・ウィング店

[エリア]　アラモアナ

[アクセス]　ワイキキからザ・バス8・19・20・23・42、ワイキキトロリー・レッド＆ピンクライン「アラモアナセンター」下車

[住所]　1450 Ala Moana Blvd　アラモアナ・センター3階ノードストローム・ウィング

[電話]　808-946-6720

[営業時間]　9:30～21:00（月〜土曜）、10:00〜19:00（日曜）

★アラモアナセンター1階店

[エリア]　アラモアナ

[アクセス]　ワイキキからザ・バス8・19・20・23・42、ワイキキトロリー・レッド＆ピンクライン「アラモアナセンター」下車

[住所]　1450 Ala Moana Blvd　アラモアナセンター1階

[電話]　808-949-2141

[営業時間]　9:30～21:00（月〜土曜）、10:00〜19:00（日曜）

[公式サイト]　www.philiprickard.com/JP/　

お得なクーポンはこちら＞＞

↧

お酒と食事が深夜まで楽しめる店がオープン

April 4, 2013, 7:16 pm

≫ Next: 指先から華やかに！春ネイルキャンペーン

≪ Previous: フィリップ・リカードに新作ジュエリー登場

　レストランが立ち並び、夜遅くまでロコでにぎわうサウスキング通りに、レストランバー、シェ・ケンゾー・バー＆グリルがオープン。2013年1月のオープン以来、広い店内は日本人在住者や食通のロコで連日大盛況のにぎわいを見せています。

　バラエティ豊かなメニューの数々は、日本人シェフが腕によりをかけて創り出す絶品料理ばかり。リーズナブルなのにボリューム満点なのも人気の理由。ハワイならではのププ（前菜）メニューや、シェフのオリジナリティあふれる一品料理など、どれも試してみたくなるものばかり。友だちと行ってみんなでシェアしながら違ったメニューをトライしてみるのも良いですね。

　料理メニュー以外にも、食事に合うアルコールメニューが用意されているのもうれしいポイント。日本酒や焼酎、ワインにカクテルなど、種類も豊富にそろっているので、その日の気分に合う一杯がきっと見つかるはず。毎日深夜1:00までオープンしているので、お腹が空いた時も、軽く一杯飲みたい時にも立ち寄れるのがいいですね。　

　こちら、じつはワイキキで人気のレストランバー、ジーニアス・ラウンジのメンバーたちが新しく立ち上げたお店。店名にその名があるケンゾーさんはシェフ兼オーナーのひとり。その経験とセンスを活かした料理は、以前から多くのグルメロコたちを虜にしてきた腕前。新しいお店のオープンにともなって、より注目度が高まっています。

　ディナータイムや土日は予約をしたほうがベター。予約は日本語でOK！店内は和気あいあいとした雰囲気で、ひとりでもグループでも、楽しい時間が過ごせるハッピーな空間。お店の奥には広めの半個室もあるので、パーティーなど特別な日にも利用できますよ。17:00～19:00の間はお得なハッピーアワーも！味も雰囲気も満点のレストランバーで、お腹も気持ちも幸せいっぱいになってみませんか？

シェ・ケンゾー・バー＆グリル
Chez Kenzo Bar&Grill

[エリア]　サウスキング
[住所]　1451 South King St., Honolulu, HI 96814　バンク・オブ・ハワイビル1階
[電話]　808-941-2439　（日本語OK）
[営業時間]　17:00～翌1:00　（無休）

↧

指先から華やかに！春ネイルキャンペーン

April 5, 2013, 1:05 am

≫ Next: 今月だけの特別割引でネイル＆スパを堪能

≪ Previous: お酒と食事が深夜まで楽しめる店がオープン

　優れた技術と繊細なデザインで、今までの受賞歴30以上、さらに2012年には全米ネイル・コンペティション総合準優勝と輝かしい経歴を持つカリスマ・ネイリストのアズミさんがオーナーのアズミ・ネイルでは、お得なマンスリースペシャルを実施中。キュート＆エレガントなネイルで、指先に華やかな春を呼び込んでみませんか？

　今回のキャンペーンは4月15日～5月15日の1カ月の間、春ネイル3種類が20％オフになるというもの。用意されているネイルは、ブラック×ホワイトのリボンネイル（通常$123→＄98）、フラワーフレンチ（通常$102→＄82）、ツイードフレンチ（通常＄110→＄88）の3種類。どのデザインも好きなカラーに変更できるので、自分だけの組み合わせを考えるのも楽しいですね。凄腕ネイリストのおしゃれネイルをお得にゲットするチャンスなので、予約はお早目に！

　アズミ・ネイルではこのほか豊富な種類のデザインやメニューをそろえています。常に人目に触れる指先だからこそ、いつも美しくありたいもの。ネイリストと相談しながら、自分にぴったりのデザインを見つけてみてくださいね。ロコや在住者、旅行者にも人気のアズミ・ネイルではオンライン予約ができますので、ぜひ活用してくださいね。

アズミ・ネイル

Azumi Nail

[エリア]　アラモアナ

[アクセス]　アラモアナセンターから徒歩5分

[住所]　1601 Kapiolani Blvd

[電話]　808-946-6245

[営業時間]　10:00～18:00（月曜）、10:00～22:00（火～土曜）※最終20:00、20:00以降は要予約

お得なクーポンはこちら>>

予約はこちら>>

↧

今月だけの特別割引でネイル＆スパを堪能

April 5, 2013, 8:16 pm

≫ Next: 新緑カラーの限定ブレスでさわやかに運気UP

≪ Previous: 指先から華やかに！春ネイルキャンペーン

　ワイキキの中心、DFSギャラリア・ワイキキ向かいの便利なロケーションでネイルもマッサージも受けられるアリュール・ネイル＆スパでは、4月限定でネイルとスパメニューの一部が割引になるキャンペーンを実施中。今月だけのお得情報は要チェックです！

　今回のキャンペーンは2種類あり、上記写真のハイビスカスまたはキルトデザインのネイルが15％オフ、またカップルでロミロミマッサージを受けると、ひとりあたり＄95→＄80に。なおこのキャンペーンは4月のみとなっています。アリュール・ネイル＆スパでは、このほか多彩なマッサージメニューや豊富なネイルデザインを用意しているので、この機会にぜひチェックしてみてくださいね。

　夜20:00まで営業しているので、買い物や食事の後に立ち寄ることも可能。また出張マッサージメニューもあり、こちらも22:00まで行っているので、ホテルで施術を受けて、身体をリラックスさせたまま心地よく眠る、というのもオススメです。お得なキャンペーンを逃さないためにも予約はマスト。アロハストリートのウエブからなら、便利な日本語オンライン予約もできるので、ぜひ活用してくださいね。美しい指先と健康な身体で、ハワイ時間をよりいっそうエンジョイしてみませんか？

アリュール・ネイル＆スパ

Allure Nail & Spa

[エリア]　ワイキキ中央

[アクセス]　DFSより徒歩1分。トロリー乗り場向かい、1階にショップ「MURUA」のあるビルの2階。

[住所]　345 Royal Hawaiian Ave, #203

[電話]　808-922-0700

[営業時間]　9:00～20:00（サロン）、9:00～22:00（出張）
※予約受付は9:00～19:00

お得なクーポンはこちら>>　

予約はこちら>>

↧

新緑カラーの限定ブレスでさわやかに運気UP

April 8, 2013, 1:28 pm

≫ Next: 痩身美容のカリスマがハワイにやって来る

≪ Previous: 今月だけの特別割引でネイル＆スパを堪能

　ハワイ発のパワーストーンブランドとして日本でも大人気のパワーストーン　マルラニのインターナショナル・マーケット・プレイス店では、毎月好評を博している限定ブレスレットを販売中です。今月だけしか手に入らないレアな限定ブレスレットを身につけて、ハッピーな新生活をスタートしちゃいましょう！

　今月の限定ブレスレットとして登場している「Kupulau～春～」（$49）は、淡い黄色のアラゴナイト（困難を乗り切る）、ピンク色のローズクォーツ（恋愛成就、人脈作り）、ベビーブルーのブルーレース（豊かな自己表現、人気者）、薄いグリーンのサーペンティン（危険から身を守る）、そしてキラキラと輝くレインボーオーラ（生命力のアップ）を使用しており、新生活がスタートする今の時期にピッタリ！清々しい新緑の季節を思わせる作品は、上品で手元をエレガントに演出してくれるほか、ゴールド色のプルメリアのチャームがハワイ度もアップしてくれます。

　マルラニ・ハワイのインターナショナル・マーケット・プレイス店では、その月に購入しなければ2度と手に入らないという限定ブレスレットを毎月発表しており、ワイキキの隠れたレアアイテムとして注目を集めています。今だけしか手に入らない限定ブレスをゲットして、運気と一緒に春のウキウキ気分も盛り上げたいですね。

パワーストーン　マルラニ

Powerstone Malulani Hawaii

★インターナショナル・マーケット・プレイス店

[エリア]　ワイキキ中央

[アクセス]　DFSより徒歩5分

[住所]　2330 Kalakaua Ave　インターナショナル・マーケット・プレイス内

[電話]　808-853-0110

[営業時間]　10:00～21:30

↧

痩身美容のカリスマがハワイにやって来る

April 8, 2013, 1:50 pm

≫ Next: 今だけ！幻のカニをワイキキの中心で堪能

≪ Previous: 新緑カラーの限定ブレスでさわやかに運気UP

　一度の施術で明らかな違いが実感できる痩身サロンとして人気を博しているイリカイ・マッサージ&スパに、カリスマ美容家兼オーナーの長村幸子氏が来店！最新スリミング・コースのデモンストレーション＆カウンセリングを実施します。

　4月15日（月）13：00より開催されるスリミング・コースのデモンストレーションでは、最新のスリミングコースについての紹介が行われるほか、参加者全員に最新スリミングコースのご優待チケット（$125相当）がプレゼントされます。最新のスリミングコースに関して学べるだけでなく、コースが体験できる優待チケットもゲットできるのはうれしいですね。また、4月16日（火）～22日（金）には、長村氏による個別カウンセリングも実施されます。美のカリスマに美に関する相談がじっくりできる貴重なチャンスは見逃せませんね。美のカリスマによる個別カウンセリングの様子はこちら＞＞

　なお、最新スリミングコースのデモンストレーションの開催は1日のみ、また長村氏による個別カウンセリングも席数に限りがあるので、希望者は今すぐ予約を！予約は便利なネット予約を利用してくださいね。さらに、アロハストリートの本誌とウエブサイトでは、サロン利用時に活用できるお得なクーポンを提供中です。

　日本で数々のテレビ番組に取り上げられ、今最も注目される痩身技術を提供しているサロンで実施される、最新のスリミング・コースのデモンストレーション＆カウンセリング。この機会に、すっきりボディを手に入れる第一歩を踏み出しませんか？

イリカイ・マッサージ＆スパ

Ilikai Massage Spa

[エリア]　ワイキキ西
[アクセス]

[住所]　1777 Ala Moana Blvd　

[電話]　808-944-8882

[営業時間]　10:00～23:00

ご予約はこちら>>
お得なクーポンはこちら>>

↧

今だけ！幻のカニをワイキキの中心で堪能

April 9, 2013, 4:28 pm

≫ Next: ハワイ島のプリンスホテルズにシャトル登場

≪ Previous: 痩身美容のカリスマがハワイにやって来る

　和のテイストにハワイのテイストが融合した創作料理を楽しめるレストラン、和さびビストロ。ロコにも旅行者にも人気のお店に、「幻のカニ」と呼ばれるコナクラブが入荷中です。

back 03_400.jpg

　コナクラブは、ハワイ近海で獲れるカニで、その貴重さから「幻のカニ」と呼ばれ、珍重されています。現在、オアフ島でコナクラブ漁をしている漁師はたったひとり。カニが傷まないよう、手作業で漁獲されるため、入荷がない日も多いという貴重な食材となっています。コナクラブは身がキュッと締まり、旨味と甘味が絶妙な逸品。和さびビストロでは、一度も冷凍していない生のままのコナクラブを仕入れ、新鮮さを堪能できるミディアムレアでいただくことができます。なお、6月からは禁漁となるため、味わうなら今がチャンスですよ！

　このほか、完熟パパイヤにたっぷりのシーフードをのせ、目にも鮮やかなもとやきにした「パパイヤ・シーフード・もとやき」をはじめ、カウアイ産のエビのからあげ、レインボーロールなど、新鮮な素材を活かした料理がそろう和さびビストロ。現在配布中のアロハストリート最新号（2013年3・4月号）にはお得なクーポンも掲載中です。ハワイならではの創作シーフード料理をたっぷり味わってみてくださいね！

和さびビストロ
Wasabi Bistro

[エリア] ワイキキ中央
[アクセス] DFSより徒歩5分、ブレイカーズ・ホテル1階
[住所] 250 Beach Walk
[電話] 808-922-1133
[営業時間] 11:30〜14:00（月〜金）、17:30〜21:30（月〜日）、無休

↧

ハワイ島のプリンスホテルズにシャトル登場

April 9, 2013, 4:55 pm

≫ Next: ワイキキの華麗な新ディナーショーに注目

≪ Previous: 今だけ！幻のカニをワイキキの中心で堪能

　きめ細かいサービスで快適なホテル滞在が楽しめるとして知られるプリンス　ホテルズ＆リゾーツでは、ハワイ島のハプナ・ビーチ・プリンスホテルとマウナケア・ビーチホテルの両ホテルと、ハワイ島コハラ地区のショッピングスポットであるキングス・ショップス間を運行するシャトルサービスの運行をスタートしています。広大なハワイ島での滞在がますます便利になりますね。

　ハプナ・ビーチ・プリンスホテルとマウナケア・ビーチホテルの両ホテルからキングス・ビレッジ間を結ぶ循環シャトルバスは、月、水、金、そして土曜日の週4日、夕方〜夜の時間帯に運行しており、料金はひとり往復$10（12歳以下は無料）となっています。なお、シャトルバスの利用時には事前予約が必要となっているので、利用日が決定したらホテルのフロントやコンシェルジュデスクで予約を入れてください。

　プリンス　ホテルズ&リゾーツではこのほか、ハワイでゴルフを思いっきり楽しみたい方にピッタリな新ゴルフプランを提供中です。オアフ島のハワイ・プリンス・ホテル・ワイキキ、ハワイ島のハプナ・ビーチ・プリンスホテル、またはマウナケア・ビーチホテルの各ホテルに3泊するごとにゴルフプレイが合計4ラウンド楽しめます。1名で4ラウンドのプレイ、2名で2ラウンドずつのプレイなど、滞在スタイルにあわせたプレイができるので、ハワイでゴルフ三昧な時間を過ごしたい人は要チェックですね。

　次回のハワイ滞在では、新シャトルサービスとゴルフプランを利用し、日中はゴルフ、夕方からはシャトルに乗ってショッピングやディナーなど、アクティブで充実したハワイアンタイムを過ごしてはいかが？

ハプナ・ビーチ・プリンスホテル　

Hapuna Beach Prince Hotel

[エリア]　ハワイ島コハラコースト

[住所]　61-100 Kauna'Oa Drive, Kamuela HI　

[電話]　808－880-1111

マウナケア・ビーチホテル　

Maunakea Beach Hotel

[エリア]　ハワイ島コハラコースト

[住所]　62-100 Maunakea Beach Dr, Kohala Coast HI　

[電話]　808-882-7222

↧

ワイキキの華麗な新ディナーショーに注目

April 9, 2013, 5:40 pm

≫ Next: 夏到来！顔リフレ＆背中ケアでスッキリ

≪ Previous: ハワイ島のプリンスホテルズにシャトル登場

　ワイキキの東側、ホノルル動物園が目の前というロケーションにあるクイーン・カピオラニ・ホテルで、新しいディナーショーがスタートします。

　4月12日（金）よりスタートする新ディナーショーの「Aloha Live（アロハ・ライブ）」は、驚異的な空中技と垂直アクロバットなどの華麗なステージで知られるシルク・ド・ソレイユ風のパフォーマンスとポリネシア・ダンスが融合したショーで、ホテル3階のプールサイドでルアウ風のディナーとともに楽しめます。ダイヤモンドヘッドの絶景も臨めるプールサイドでのショーはハワイ滞在のエキサイティングな思い出作りにピッタリですね。

　注目のショーはまもなくスタート！ゴールデンウィークや夏休みなどにハワイ旅行を計画中の方はぜひチェックしてくださいね。

アロハ・ライブ

Aloha Live

[エリア]　ワイキキ東

[アクセス]　DFSより徒歩10分

[住所]　150 Kapahulu Ave クイーン・カピオラニ・ホテル

[電話]　808-931-3328

[公式サイト]　www.alohaliveshow.com/

↧

夏到来！顔リフレ＆背中ケアでスッキリ

April 10, 2013, 5:23 pm

≫ Next: LAファッション＆ドッグアパレル新作続々

≪ Previous: ワイキキの華麗な新ディナーショーに注目

　全身の疲れや不調を顔にある反射区からアプローチして改善する、話題のフェイシャルリフレクソロジーが体験できる顔リフレ　ナチュラルビューティー・アンド・バランスでは、顔のリフレクソロジーと背中のトリートメントがセットになった特別メニューを提供中です。

　9月30日（月）まで提供されている春・夏のスペシャル・トリートメントは、ヨーロッパ発の自然美容法で、顔に現れるデポジット（滞り、老廃物）を探しだし、じっくりとほぐしてからリンパの流れに乗せて取り除くことで、リフトアップや小顔効果もあるというフェイシャルリフレクソロジーと、背中のトリートメントがセットとなっており、小顔効果と身体のリフレッシュ、そしてこれからの時期には露出度がアップする背中のお手入れが同時にできます。通常120分で$145のメニューが$130のリーズナブル価格で提供されているので、ぜひこの機会に顔リフレの効果を実感してみてくださいね。

　サロンの場所は、ワイキキとアラモアナの中間地点にあるイートン・スクエアの2階にあり、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートから徒歩5分という便利なロケーション。また、出張サービスもあり、滞在先のホテルで極楽タイムを満喫しながら、やっかいな時差ぼけや長時間のフライトの疲れもサヨナラ！さらにアロハストリートのクーポンを利用すれば、通常のフェイシャルリフレクソロジーに首、肩、デコルテ、頭皮のマッサージがついたデラックスコースが$15オフとなるので、こちらもぜひ利用してくださいね。

　話題の顔リフレと背中のトリートメントがセットで楽しめるお得な春・夏のスペシャル・トリートメントを利用して、すっきり＆キレイになりませんか？

顔リフレ　ナチュラルビューティー・アンド・バランス

Facial Reflexology Natural Beauty and Balance

[エリア]　ワイキキ西
[アクセス]　ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートから徒歩5分
[住所]　438 Hobron Lane, イートン･スクエア2階
[電話]　808-291-0170 （日本語OK）
[営業時間]　9:00〜19:00 (月〜土曜) ※要予約、出張は21:00スタートまで予約可

詳しいサービスメニューはこちらから>>
お問い合わせはこちらから>>
ご予約はこちらから>>

↧

LAファッション＆ドッグアパレル新作続々

April 10, 2013, 5:33 pm

≫ Next: セレブママ愛用ブランケットに新色が入荷

≪ Previous: 夏到来！顔リフレ＆背中ケアでスッキリ

　ワイキキのDFSが目の前で、ワイキキ・ショッピング・プラザ1階という絶好のロケーションにあるキュートで個性的なLAファッション＆ドッグ・アパレルのセレクトショップのルナ・ブルーに、春夏の新作が続々と入荷しています。

　LAの人気最先端ブランドを多数取り扱っているショップでは、LAセレブも愛用しているVoomやハワイでも大人気のLaniなど、着心地抜群なエレガントドレスを多数入荷！一枚でサマになる新作ドレスを着れば、春夏のお出かけがますます楽しくなりそうですね。

　また、ドレスとの相性抜群なサンダルもずらり。KOOLA BURRAの新作サンダルは高めのヒールが足長効果を発揮してくれるほか、軽い履き心地で長時間のお出かけも楽々です。おしゃれなバッグやアクセサリーも多数入荷しているので、春夏ファッションのトータルコーディネートを楽しんでくださいね。なお、どのアイテムも数量限定となっているので、お気に入りを見つけたらその場でゲットが鉄則です。

　そのほか、ドッグファン注目の新作アイテムとして、ルナ・ブルーのオリジナルハーネスやオリジナルアロハシャツ、ドレスなども続々と登場しています。ハワイ感たっぷりのデザインがとってもキュートなオリジナルアイテムは、日本でおりこうさんにお留守番しているワンちゃんへのおみやげにピッタリですね。

　ルナ・ブルーでは、現在、4月末までの期間限定で、人気のマキシドレスやかわいいトップスなどがお得プライスでゲットできるセールを実施中です。セールの割引率は最大50%オフとなっているので、ぜひおでかけしてくださいね。また、今月中に来店できないという方は、お得なアロハストリートのクーポンをご利用くださいね。

ルナ・ブルー　

Luna Blue

[エリア]　ワイキキ中央

[アクセス]　DFSより徒歩1分

[住所]　2250 Kalakaua Ave　ワイキキ・ショッピング・プラザ

[電話]　808-922-7000　

[営業時間]　10：00～22：30

お得なクーポンはこちら＞＞

↧

セレブママ愛用ブランケットに新色が入荷

April 11, 2013, 4:35 pm

≫ Next: アラモアナでチャリティ・ウォーク開催

≪ Previous: LAファッション＆ドッグアパレル新作続々

　ヴィンテージ＆ガーリーな小物がキッチン用品から文房具、インテリアまでバラエティ豊富なアイテムがずらりとそろうシャビールームでは、ハリウッドスターたちにも人気のベビーブランケット「マイブランキー」の新色が入荷中。アンジェリーナ・ジョリーなどの有名人が、自分たちのベビー用に愛用している人気アイテムはマストチェックです！

　今回新しくアニマル柄などを入荷し、カラーバリエーションがさらに豊富になったマイブランキーは、敏感肌のベビーのために開発され、セレブママたちの間で大ブームになったブランケット。軽くてふわふわの手触りは、洗濯をした後も持続する優れもの。キュートでバリエーション豊かなデザインも人気のポイントです。自分用だけでなく、おみやげや出産祝いにしてもよろこばれること間違いなしですね。ブランケットは$38～、ブランケットと同じ素材でできた、かわいいリボン型のベビー用おもちゃは$12と、日本より安くゲットできます。気に入ったデザインは、なくなる前に早めのゲットがオススメです。

　また、マウイ産貝殻を使い、ひとつひとつ手作りされた美しいアクセサリーアイテムのブランド、「オーシャンアルケミー」の新作も入荷。耳元でゆらゆらと動き、浜辺でゆらめく波と貝のハーモニーを表したようなデザインは、コーディネートにアクセントを加えてくれます。「オーシャンアルケミー」のアイテムは、ワイキキでは現在シャビールームでしか買えないので、マストチェックです。

　ほかにも店内には、ポップ＆カラフルなデザインで料理が楽しくなる「ナチュラルライフ」のキッチン用品や、シルエットを美しく見せてくれる「ヘブンリーホステス」のエプロンなどのアイテムがずらりと並んでいて、時間をかけて全部チェックしたくなりそう。お値段もリーズナブルなのがうれしいですね。アロハストリートのウエブクーポンを使えば、ギフトがもらえるうれしい特典もあるので、来店の際はお忘れなく！

シャビールーム
SHABBY ROOM

[エリア]　ワイキキ中央
[アクセス]　ルアーズ通り沿い、「ルイ・ヴィトン」やレストラン「牛角」の並びにある「WATUMULL（ワツムル）」ビル内2階
[住所]　307 Lewers St, ワツムル2階,
[電話]　808-922-3541
[営業時間]　11:00～21:00（月〜土曜）、日曜定休

クーポンはこちらから>>

↧

アラモアナでチャリティ・ウォーク開催

April 11, 2013, 6:37 pm

≫ Next: 最終候補発表！ナ・ホク・ハノハノ賞開幕　

≪ Previous: セレブママ愛用ブランケットに新色が入荷

　世界中で深刻な問題として増え続ける自閉症患者をサポートする為、自分たちも自閉症の孫を持つスーザン＆ボブ・ライトの夫婦が2005年に発足したAutism Speaks Inc.。毎年アメリカとカナダの各地でチャリティ・ウォークを開催しているのですが、ハワイでも4月20日（土）にアラモアナ・ビーチパークでイベントが開かれます。

　イベント会場はアラモアナ・ビーチパークのマジック・アイランド。イベントへの参加には、ウォーカーとして一緒に歩く、ボランティアスタッフとしてイベントのお手伝いをする、または募金をして活動を支援する方法があります。ウォーカーとして参加する場合は、ぐるりと歩く5kmコースか、小さな子どもや家族連れ向けの1.6kmコースがあり、登録費用は無料。また、$150以上の募金を集めると記念Tシャツがもらえます。$1000以上でグランドクラブと呼ばれるVIPになれるので、団体やグループでのイベント参加を考えている人は、ぜひ挑戦してみてください。

　当日は朝8:00に開場、10:00にウォーキングがスタートし、12:00に終了の予定です。詳しい情報や登録方法などは公式サイトからチェックできます。海沿いの道を参加者全員で元気にウォーキングしながら、チャリティに参加できる貴重な機会。ひとりでも、友だちや家族、グループでもOKなので、ぜひ気軽に参加してみては？

ウォーク・ナウ・フォー・オーティズム
Walk Now for Autism

[エリア]　アラモアナ
[アクセス]　アラモアナセンターより徒歩3分
[住所]　1201 Ala Moana Blvd.　
[電話]　954-770-2631
[連絡先]　hawaii@autismspeaks.org
[公式サイト]　www.walknowforautismspeaks.org

↧

最終候補発表！ナ・ホク・ハノハノ賞開幕　

April 11, 2013, 6:55 pm

≫ Next: ハワイ不動産に関する無料セミナー開催

≪ Previous: アラモアナでチャリティ・ウォーク開催

　ハワイの音楽を世界に知ってもらうためにはじまった「Mele Mei(メレ・メイ)」のハイライトイベントとしても注目されているハワイアン・ミュージックの祭典「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」。今年2013年の最終候補が発表されました。ハワイのグラミー賞とも称されるナ・ホクでの栄冠は、誰の手に？

　5月25日（土）にハワイ・コンベンション・センターで開催されるナ・ホク・ハノハノ・アワードは今回で36回目。当日は最終候補の中から、HARA（ハワイ・アカデミー・オブ・レコーディング・アート）のメンバー600人以上の投票によって選出された優秀アーティスト、作曲家、演奏家に各賞が授与されます。

　今年のナ・ホクについて HARA（ハワイ・アカデミー・オブ・レコーディング・アート）代表のパリ・カアイフエ氏は「今年は、ネイサン・アヴェアウやウェルドン・ケカウオハといった過去に何度もナ・ホクを受賞したベテラン、クムフラでありホオケナのリーダーだったマヌ・ボイドがソロとして、またファルセットのカマカケハウ・フェルナンデス、スーパーグループのナ・ホアやカフラヌイのほか、最優秀女性ボーカリスト賞には新人のシャー・カリロやベテランのサンウェイ、アイランドミュージックのアヌヘアも候補となっており、どのアーティストがナ・ホクを受賞するのか注目が集まっています」と語っており、ハワイ音楽界の大御所から新人まで、多彩なアーティストが参加する華やかなアワードとなりそうですね。

昨年の授賞式の様子はこちらをチェック>>
クアナ・トレス・カヘレが6冠で頂点に

　なお、今年は新カテゴリーとして「Ukulele Album of the Year（最優秀ウクレレアルバム賞）が登場しており、ウクレレ・ファンには見逃せませんね。さらに、Favorite Entertainer of the Year（お気に入りのエンターテイナー賞）では、HARAメンバーによる投票に加えて、オンラインによる一般投票もあるので、ぜひ好きなアーティストに投票してくださいね。

　気になる最終候補の一覧はこちら！ハワイアン・ミュージック一色の祭典で、ハワイ音楽界の旬なアーティストたちを応援しましょう。

★Female Vocalist of the Year（最優秀女性ボーカリスト賞）

Anuhea／アヌヘア, For Love

Shar Carillo／シャー・カリロ, Letting Go

Amy Hanaiali'i／エイミー・ハナイアリイ, My Father's Granddaughter

Melveen Leed／メルヴィン・リード, I wish You Love Sunway／サンウェイ, I'm Here

★Male Vocalist of the Year（最優秀男性ボーカリスト賞）

Gary Aiko／ゲリー・アイコ, Poina 'Ole 'Ia

Nathan Aweau／ネイサン・アヴェアウ, 'Io

Manu Boyd／マヌ・ボイド, Mele 'Ailana

Kuana Torres Kahele／クアナ・トレス・カヘレ, Hilo for the Holidays

Weldon Kekauoha／ウェルドン・ケカウオハ, Pilialoha

★Most Promising Artist of the Year（最優秀新人賞）

Shar Carillo／シャー・カリロ, Letting Go

Kamakakēhau Fernandez／カマカケハウ・フェルナンデス, Wahi Mahalo

Kahulanui／カフラヌイ, Hula Ku'i

Mike Love／マイク・ラブ, The Change I'm Seeking

Nā Hoa／ナ・ホア, Nā Hoa

★Group of the Year（最優秀グループ賞）

Ho'okena／ホオケナ, Huliau

Kahulanui／カフラヌイ, Hula Ku'i

Eddie Kamae and The Sons of Hawaii／エディ・カマエ＆サンズ・オブ・ハワイ, Nā Keiki Mau Loa

Nā Hoa／ナ・ホア, Nā Hoa

Nā Palapalai／ナ・パラパライ, Ha'a

Pahinui Hawaiian Band／パヒヌイ・ハワイアン・バンド, Pahinui Hawaiian Band

★Album of the Year（最優秀アルバム賞）

Ha'a, Nā Palapalai／ナ・パラパライ

Hula Ku'i, Kahulanui／カフラヌイ

'Io, Nathan Aweau／ネイサン・アヴェアウ

Nā Hoa, Nā Hoa／ナ・ホア

Pilialoha, Weldon Kekauoha／ウェルドン・ケカウオハ

★Song of the Year（最優秀楽曲賞）

Aia Ka La'i I Ka'uiki, Weldon Kekauoha／ウェルドン・ケカウオハ

Ka Pua 'Ano Lani, Nā Palapalai／ナ・パラパライ

Mele 'Ailana, Manu Boyd／マヌ・ボイド

Uhiwai, Nathan Aweau／ネイサン・アヴェアウ

Wahinekona, Ho'okena／ホオケナ

★Favorite Entertainer of the Year（お気に入りのエンターテイナー賞）

Anuhea／アヌヘア

Nathan Aweau／ネイサン・アヴェアウ

Keola Beamer／ケオラ・ビーマー

Manu Boyd／マヌ・ボイド

Amy Hanaiali'i／エイミー・ハナイアリイ

Ho'okena／ホオケナ

Kuana Torres Kahele／クアナ・トレス・カヘレ

Weldon Kekauoha／ウェルドン・ケカウオハ

Nā Hoa／ナ・ホア

Nā Palapalai／ナ・パラパライ

★International Album of the Year（最優秀インターナショナル・アルバム賞）

Hoene, Hoene／ホエネ

Imagine, Hook／フック

Ka Mele Hula, Vol. 1, Ho'o Hau'oli／ホオ・ハウオリ

Noho Aloha, Maika 'iloa／マイカイロア

'Ohe, Aotake Sango／青竹珊瑚

Welcome to Hulaville-Romantic Hawai'i, The Coconut Cups／ザ・ココナッツ・カップス

★Instrumental Composition of the Year（最優秀器楽作曲賞）

Moon／タイマネ

Rainbow Market／ブラザー・ノーランド

Tell U What／ブリットニー・パイヴァ

Ukulele Five-O／ジェイク・シマブクロ

Waimea／ショーン・リビングストーン

Willows／ジョン・ヤマサト＆ハーブ・オータ・ジュニア

★EP (“Extended Play” release) of the Year（最優秀EP賞）

BANYAN TREE／ジョン・ヘルムズ

E KU U ONE HANAU／トニー・コンジュゲーション＆ハーブ・オータ・ジュニア

IT'S CHRISTMAS TIME／チノ・モンテロ

SWEET OKOLE／ホアイカネ

WAHI MAHALO／カマカケハウ・フェルナンデス

★Ukulele Album of the Year（最優秀ウクレレアルバム賞）

GRAND UKULELE／ジェイク・シマブクロ

REDEFINED／カレイ・ガミアオ

TELL U WHAT／ブリットニー・パイヴァ

UKULELE DANCE／タイマネ

UKULELE LEGACY／オータ・サン＆ハーブ・オータ・ジュニア

ナ・ホク・ハノハノ・アワード

Na Hoku HanoHano Award

[開催日]　5月25日（土）

[会場]　ハワイ・コンベンション・センター

[公式サイト]　www.melemei.com/#!japanese/cnvw

↧

ハワイ不動産に関する無料セミナー開催

April 12, 2013, 1:18 pm

≫ Next: ワードに登場！造花のレイ＆髪飾り専門店

≪ Previous: 最終候補発表！ナ・ホク・ハノハノ賞開幕　

　ハワイの住宅事情を詳しく紹介するブログで大ブレイクし、ハワイはもちろん日本でも不動産セミナーなどを精力的に実施しているカリスマ不動産エージェント、ヒロコ・ブレンナさんが、5月5日（日）、アラモアナ・ホテルにて無料の不動産セミナー「不動産プチEXPO」を開催します。ハワイの不動産購入に興味がある人は必見です！

　今回のセミナーでは、ハワイでの不動産売買についてのノウハウはもちろん、賃貸や管理、リフォーム、住宅ローン、新築、建て替え、引越しや移住にまつわる情報など、ハワイでの住まいに関するあらゆる疑問について、ヒロコさんが答えてくれるというもの。相談形式で、プロのリアルターから直接話しを聞ける貴重なチャンス！

　こうした不動産セミナーは有料で行われるのが通常ですが、今回は参加費が無料！予約も不要なので、当日、直接会場に行くだけでOKです。また、アロハストリートのクーポンを利用すると、こどもの日にちなんで、子ども用のギフトがプレゼントされるので、ぜひご利用くださいね！

★不動産プチEXPO
[日時] 5月5日（日）10:00〜16:00
[場所] アラモアナ・ホテル内プルメリアルーム

レイハワイ不動産

Lei Hawaii Realty Inc.

[エリア]　ワイキキ中央

[アクセス]　DFSより徒歩3分

[住所]　2270 Kalakaua Ave #712　ワイキキ・ビジネス・プラザ#712

[電話]　808-922-3008
[公式ブログ] http://ameblo.jp/hiroko-brenna/

↧

ワードに登場！造花のレイ＆髪飾り専門店

April 12, 2013, 2:17 pm

≫ Next: キュートなテキスタイルグッズの新作が入荷

≪ Previous: ハワイ不動産に関する無料セミナー開催

　誕生日をはじめ、結婚式や卒業式など、ハワイのお祝いに欠かせないのが、オーキッドやピカケ、プルメリアなどのお花。生花のレイや飾りは香りがよく人気ですが、枯れてしまうのがちょっぴり残念。そんな時に重宝する、シルク製のフラワー飾りのお店が、ワードセンターズ内、ワード・ウェアハウスにオープンしました。

　ワード・ウェアハウス1階にオープンした「クラフト・ウェイ」は、造花のレイやフォーム、クレイ製の髪飾りが豊富に取う造花専門店。　日本のフラ教室からもオーダーが入るというショップは、ワード・ウェアハウス店のほか、アイエア、ワイキキのインターナショナル・マーケット・プレイス、ハレイワの4店舗を展開しています。

　広々とした店内には、色とりどりのレイや髪飾りなど、シルクフラワーを使ったアイテムがずらり。ひとつ着けるだけでハワイ感たっぷりのシンプルな髪飾りは、不動の人気アイテム。ハワイでは、お花の髪飾りは頭の右側は独身、左側は既婚者という意味があり、さり気なく自己アピールができる便利アイテムとしてロコガールにもお馴染みです。

　クラフト・ウェイでは、定番のプルメリアやハイビスカス、ティアレのほか、バードオブパラダイスなどの大振りな髪飾りもそろっています。値段も$1～$45ととてもリーズナブル！ファッションやイベントに合わせてデザインやカラーを選ぶのも楽しいですね。

　すべてのアイテムがメイド・イン・ハワイというハワイアン・クラフトを、旅の思い出におひとついかが？

クラフト・ウェイ
Crafts Way

[エリア] ワード
[アクセス] ワード・ウェアハウス1階
[住所] 1050 Ala Moana Blvd
[電話] 808-596-2221
[営業時間] 10:00～21:00（月～土曜）、10:00～18:00（日曜）

↧

キュートなテキスタイルグッズの新作が入荷

April 12, 2013, 2:41 pm

≫ Next: ローカル絶賛の自然派スコーンを食べよう

≪ Previous: ワードに登場！造花のレイ＆髪飾り専門店

　専属の職人が手描きでデザインし、日本の染色工場でひとつひとつていねいに染められたテキスタイルを使ったグッズが人気のメグナケイに、新作が入荷しました。すべてオリジナルで、数量も限定となっているので、早めのチェックが必須です！

　今回登場したのは、繊細でエレガントなタッチが好評のクラシックフラワー・シリーズのキルトバッグ。ピンクとブルーのほか、グリーン、ベージュ、ホワイトの計5色展開。ハンドバッグにもすっぽり入るミニサイズなので、バッグインバッグとしての使用もおすすめですよ。

　もうひとつの新作は、メグナケイの人気テキスタイルであるハワイ柄のアクリル絵画。プリントではなく、1点1点すべて手描きの原画です。メグナケイのテキスタイルをデザインしている職人によって描かれたハワイモチーフは、カラフルで温もりあふれるタッチが特徴。お部屋に飾ればいつでもハワイを感じられそうですね。なお、数量がかなり限られているので、早い者勝ちですよ！

　このほか、サファリ柄やリンゴ柄などのオリジナル・テキスタイルを使ったバッグやポーチ、革小物などがずらり。自分の普段使い用にはもちろん、ここでしか買えないものばかりなので、特別な贈り物にもおすすめですよ。さらに、お買い物の際にアロハストリートのウエブクーポンを使えば、オリジナルエコバッグのうれしいギフトがもらえるので、ぜひご利用くださいね！

メグナケイ

MegunaKei

[エリア]　ワイキキ中央

[アクセス]　ワイキキ・ビーチ・ウォーク２階

[住所]　　226 Lewers Street, L-212

[電話]　808-922-1200

[営業時間]　10:00〜22:00

お得なクーポンはこちら＞＞

↧

ローカル絶賛の自然派スコーンを食べよう

April 14, 2013, 12:31 am

≫ Next: 4月の最終週は豪華ステーキランチを楽しもう

≪ Previous: キュートなテキスタイルグッズの新作が入荷

　添加物や人工調味料、着色料、防腐剤を一切使わない、自然派スコーンの「ママニータ・スコーン」がホノルルにオープン！アフタヌーンティータイムはもちろん、朝食にぴったりな爽やかヘルシースイーツとして、食通ローカルの間で話題となっています。

　焼き立てにこだわり、常にその日の注文分だけを手作りしているというママニータ・スコーンは、オーガニック素材や旬の地元産フルーツをたっぷり使用。アップルキャラメル＆アーモンド、バナナマカダミアナッツ、オレンジ＆クリームチーズ、パイナップル＆ココナッツ、3種のベリー＆クリームチーズなどの日替わりフレーバーのほか、マンゴ（5、6月）、グアバ（6～8月）、パンプキンスパイス（10月～1月）、クランベリー&オレンジ（11、12月）、ペパーミントバーク（11、12月）、アイリッシュコーヒー（3月）などの季節限定フレーバーも提供しています。

　ママニータ・スコーンのオーナーで、調剤士でもあるアニータが、素材本来の甘みや風味を引き出すために、独自に配合した自家製生地は、外はサクサク、中はしっとり！ヘルシーでやさしい味わいのスコーンは一度食べたらやみつきになると評判です。ウェディングやパーティのギフトにもぴったりな個別包装やギフトボックスもあるので、旬なハワイのおみやげしても活用できそうですね。

　話題のスコーンは、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターとアラモアナセンターにあるアイランド・ヴィンテージ・コーヒー、ノードストロームe-Barのほか、カフェニティ、ビーチバムカフェ、HARSビストロで購入可能です。ただし、ダウンタウンのHARSビストロでは、事前注文のピックアップのみ受け付けているのでご注意くださいね。ハワイの恵みがたっぷり凝縮された甘すぎないスコーンをお供に、優雅なティータイムをエンジョイしませんか？

ママニータ・スコーン

Mama Nita Scone　

[エリア]　ダウンタウン

[住所]　31 N Pauahi St　＊事前予約のピックアップのみ受付
（アイランド・ヴィンテージ・コーヒーやノードストロームe-Barなどママニータ・スコーン取扱店では、予約無しで購入可能です。）

[電話]　808－753-9108

[営業時間]　7：30～10：30（月～土曜日）

[公式サイト]　mamanitascones.com/

↧

4月の最終週は豪華ステーキランチを楽しもう

April 15, 2013, 2:16 pm

≫ Next: 庭園レストランで最新ファッションショー

≪ Previous: ローカル絶賛の自然派スコーンを食べよう

　肉の全てを知り尽くしているステーキのスペシャリストとして知られているウルフギャング・ズィーナー氏がオーナーのウルフギャング・ステーキハウスでは、4月21日（日）～27日（土）の6日間、「アドミニストレーティブ・プロフェッショナルズ・ウィーク」を祝う特別ランチを提供します。

　アメリカでは、毎年4月の最終週はオフィスのサポートスタッフへの感謝を表す「アドミニストレーティブ・プロフェッショナルズ・ウィーク」として知られており、上司が部下に日頃の感謝の意を込めて、プレゼントを贈ったりランチをご馳走したりする慣わしがあります。そんなスペシャル・ウィークをバックアップしてくれるウルフギャングの限定ランチ、「テイスト・オブ・ニューヨーク」（$34.95）は、ニューヨーク・サーロイン・ステーキ、マッシュポテト、ほうれん草のクリーム煮、チーズケーキがセットで味わえます。さらに、スペシャル・ランチ提供中の特典として、$100分のウルフギャング・ステーキハウスのギフト券、ワインなどの豪華景品が入った$250相当のギフトが当たる特別抽選会も実施されます。